"Den framtida juridiska utvecklingen i Kina hänger tätt samman med den ekonomiska"
Av: Jonas Melzer
Publicerad 5 mars 2010 09:32
Den kinesiska advokaten Shawn He är inbjuden till Sverige av Svenska Institutet för att lära sig mer om CSR. Han berättar om ett Kina som växer och dess behov av import. Han ger även några tips till den som söker lyckan i öst.
Shawn He tillbringade två av sina tio dagar i Sverige på Vinge. Här briefas han av Vinges My Wiborg angående deras CSR-projekt.
Shawn Hes arbetar på en PRC-byrå, det vill säga de tillämpar lagen som tillhör jurisdiktionen Peoples Republic China. Hualian Law firm grundades 1985 och är därmed en av de äldre byråerna i Kina.
- I Kina är juristbranschen inte särskilt gammal. Vi är en av de äldsta byråerna som jobbar med PRC-lag. Kina är unikt på det sättet att vi har olika jurisdiktioner. Till exempel är Hong Kong sett ur ett juridiskt perspektiv en separat jurisdiktion med ett Common law-system, säger Shawn He.
Han är här med en kinesisk delegation om 20 man för att lära sig om svensk Corporate Social Responsibility (CSR) . Delegationen är inbjuden av Svenska Institutet men Shawn He är den enda juristen i sällskapet och han tror att det är viktigt att förstå CSR.
- Det är en trend vi följer. Kinesiska företag växer och möter samma utmaningar som stora multinationella företag. Hur hanterar man miljöfrågor, sin personal? Hur motverkar man korruption och mutor? Det här är generella frågor alla stora företag till slut möter. Anledningen till att stora företag använder sig av CSR är för att de är måna om sitt varumärke. Därför är det bra för oss att involvera oss i den här processen. Vi vill kunna hjälpa våra klienter med detta och Sverige är väldigt duktiga på CSR.
Vilka är dina viktigaste frågor just nu?
- Vi sysslar med M&A och just nu växer marknaden. Just nu ser vi möjligheten att implementera CSR i de olika verksamheter som nybildas.
För att lära sig mer om hur svenska jurister använder CSR har han tillbringat två dagar på Vinge. Där har han fått lära sig hur den svenska advokatbyrån använder CSR både i ett klient- och företagsperspektiv.
Vilket är ditt bästa arbetsredskap?
- Som advokat måste man hela tiden finnas tillgänglig. Jag kan inte föreställa mig ett liv utan min dator och mobiltelefon.
Vilket är ditt bästa karriärsteg hittills?
- Innan jag blev advokat jobbade jag som journalist. Många har frågat mig varför jag gick från att vara journalist till att bli jurist. Det är två vitt skilda jobb. Som journalist ställer man frågor. Som advokat svarar man på dem. Men jag älskar båda. Men jag insåg att jag är bättre på att svara på frågor än att ställa dem.
Vilket är ditt roligaste minne som yrkesverksam?
- Jag har en klient som är fastighetsägare. Han och en utlänning i Kina hade en dispyt som rörde ett hyreskontrakt. Kontraktet var skrivet på kinesiska men en finstilt klausul i kontraktet stadgade att en eventuell tvist skulle lösas på engelska. Så jag och min motpart som både är kineser blev därför tvungna att förhandla på engelska. Det var en väldigt lustig situation då alla i rummet var kineser.
Hur ser du på juristbranschens framtid i Kina?
- Den framtida juridiska utvecklingen i Kina hänger tätt samman med den ekonomiska. Vi går mot en marknadsekonomi. I en marknadsekonomi behövs alltid lagar och demokrati. Kinesisk kommersiell lag kommer därför att bli mer sofistikerad och komplex.
Vem är din juridiska förebild?
- Den brittiska domaren Lord Denning. Han har skrivit många bra och viktiga domar.
Många utländska företag väljer nu att etablera sig i Kina. Är det en trend som kommer att fortsätta?
- Det tror jag. Det finns många svenska företag som sökt lyckan i öst som det gått väldigt bra för. Den kinesiska ekonomin genomgår nu ett stort skifte. Kinas inhemska marknad för varor växer kraftigt. Importen av varor som säljs inom landet ökar och behovet av nya produkter kommer att fortsätta.
Vad skulle du ge för råd till ett företag som ska etablera sig i Kina?
- Gör din läxa. Gör så mycket som möjligt innan du äntrar den kinesiska marknaden. Känn väl till dina immateriella rättigheter och registrera allt innan du kommer till Kina. Hitta även rätt person som kan hjälpa dig. Lagen är alltid lokal. Du måste även hitta rätt person som kan hjälpa dig med de kulturella skillnaderna och som även kan hjälpa dig att filtrera disinformation. When in Rome, do as the romans. Kina har en helt annan kultur, historia och rättssystem. Du måste anpassa dig för att nå framgång.
Vad tycker du om Sverige?
- Om jag skulle använda ett ord för att beskriva svenskar är det trevlig. They are nice. Vi fick möjligheten att åka till Kiruna och besöka ishotellet och åka släde på istäckta sjöar. Det var en fantastisk upplevelse jag aldrig kommer att glömma.
Vilket lagrum använde du senaste?
- Sektion 2 § 6 i lagen som utfärdats av Securities Regulatory Commission of China. Paragrafen behandlar aktieägarnas rättigheter vid nyemissioner.
Vad skulle du göra om du inte hade valt att jobba med juridik?
- Jag älskar fotboll. Ni har för övrigt många bra fotbollsspelare som till exempel Ibrahimovic. Men när jag var 14 spelade jag fotboll och var med om en olycka och bröt vänster arm. Där slutade min karriär som fotbollsspelare. Men om jag kunde välja ett annat liv än det jag har hade jag verkligen älskat att få vara professionell fotbollsspelare.
Fakta Shawn He.
Arbetar: På Hullian law firm, en medelstorbyrå med 50 anställda. Shawn He är där Head of cross border transactions.
Ålder: 36 år.
Bakgrund: Började på Hullian law firm 1997. Innan dess arbetade han som journalist och var student vid universitetet i Peking.
Aktuell: Tillhör den kinesiska delegationen som varit inbjuden av Svenska Institutet denna vecka för att lära sig om svensk CSR-verksamhet.




