Det skriver Konjunkturinstitutet i sin prognos Konjunkturläget, som publicerades på onsdagen.

Osäkerheten om utvecklingen i euroområdet är fortsatt hög och tillväxtprognoserna för bland annat euroområdet har reviderats ner. I Sverige blir tillväxten svagare framöver och därmed ser arbetsmarknaden ut att försvagas något mer än väntat.

Samtidigt har kronans växelkurs stärkts snabbt under sommaren, framför allt mot euron. I reala handelsvägda termer är den nuvarande nivån inte anmärkningsvärd och i linje med värderingen 2000 och 2004.

Kronförstärkningen i år beror på flera olika faktorer. Makrostatistiken har kommit in starkare i Sverige än i omvärlden vilket har skiftat upp förväntningarna på reporäntan i förhållande till utländska styrräntor. Den större skillnaden i förväntad styrränta skapar ett kapitalinflöde till Sverige som tenderar att stärka kronan.

Det finns också ett antal mera tekniska faktorer som kan ha bidragit. Det finns numera bara ett fåtal länder i världen vars statspapper har högsta rating med stabila utsikter hos alla ratinginstitut. Det innebär en ökad efterfrågan på svenska statspapper från vissa institutionella placerare. Det förekommer även uppgifter om att utländska centralbanker ökar sina innehav av svensk valuta.

Oavsett anledning till växelkursförstärkningen innebär den en press nedåt på inflationen och kommer med viss fördröjning även att påverka exporten negativt. Inflationen mätt med KPIF kommer att ligga kvar på drygt 1 procent till och med 2014.

Mot denna bakgrund kommer Riksbanken att behöva lätta på penningpolitiken för att inflationen inte ska bli alltför låg, och sänka räntan till 1,00 procent.