Ledamöterna bedömde att en sänkning av reporäntan i dagsläget skulle mildra konsekvenser av den finansiella krisen på den reala ekonomin.

"Även om utvecklingen i Sverige till viss del skiljer sig från den i andra länder, är en sänkning motiverad även här. Att sänkningen samordnas med andra centralbanker stärker förtroendet och ökar möjligheterna att den får positiva effekter", står det i protokollet.

Direktionen gör bedömningen, mot bakgrund av de senaste veckornas förvärrade finansiella kris och den statistik som inkommit, att inflationstrycket kommer att bli lägre. Effekterna på den reala ekonomin går via flera kanaler. Dyrare och mer restriktiva finansieringsmöjligheter för företag och hushåll dämpar konsumtion och investeringar.

"Ökad osäkerhet om den framtida utvecklingen tillsammans med förmögenhetseffekter gör att hushåll och företag blir mer återhållsamma. Det är sannolikt att prognoserna för såväl inflation som BNP kommer att revideras ned", står det i protokollet.

Riksbanken bedömde att det statistikutfall som inkommit för augusti, detaljhandel, industriproduktion och orderingång, utvecklats ungefär i linje med bankens bedömning i september. Inköpschefsindex och konjunkturbarometern har dock sjunkit snabbt, och det finns tydliga tecken på en försvagning på arbetsmarknaden.

Riksbanken konstaterade vidare att det skett en betydande åtstramning utöver penningpolitiken de senaste veckorna.

"Interbankräntorna har stigit med cirka 30 punkter utöver reporäntan sedan mötet i september samtidigt som de penningpolitiska förväntningarna har sjunkit. Den korta basis-spreaden (3-månader) har fördubblats sedan mötet i september. Det har också kommit vissa tecken på kreditåtstramning i de svenska bankerna", framgår det av protokollet.

Samtidigt har inflationsutsikterna dämpats sedan i september. En svagare konjunktur och lägre priser på olja och andra råvaror bedöms ha en dämpande effekt på inflationen framöver, även om försvagningen av kronan har en viss motverkande effekt.

Riksbanken konstaterade vidare att Konjunkturinstitutets mätningar visar att hushållens inflationsförväntningar har sjunkit markant sedan i juli, men Prosperas mätning visade att inflationsförväntningarna låg kvar på ungefär samma nivå som i juni.

Riksbanken bedömde vidare att den globala finanskrisen kommer att fördjupa även den internationella konjunkturnedgången, med sjunkande inflationstryck som följd.

Mattias Persson, chef för avdelningen för finansiell stabilitet, inledde mötet med en redogörelse om utvecklingen på de finansiella marknaderna den senaste tiden, och han sammanfattade sin redogörelse med att säga att "oron på de finansiella marknaderna både i Sverige och globalt (har) förvärrats den allra senaste tiden".