Japan lämnar de penningpolitiska stimulanserna oförändrade

Röstsiffrorna i direktionen för den oförändrade politiken blev 8-1. Det innebar även oförändrade siffror över röstningen i jämförelse med föregående möte.

Centralbankens mål för marknadsoperationerna att penningmängden ska öka med 80 biljoner yen per år kvarstår därmed.

Det meddelade centralbanken i sitt penningpolitiska uttalande.

Bank of Japan höjde samtidigt bedömningen om det ekonomiska läget något, då man tog bort referensen till effekterna från momsskattehöjningen från huvudbedömningen. Vidare höjde man synen på exporten och industriproduktionen.

“Japans ekonomi har fortsatt sin måttliga återhämtningstrend”, kommenterade centralbanken. En månad tidigare var skrivningen att ekonomin var på en måttlig återhämtningstrend och att effekterna från skattehöjningen sammantaget har avtagit.

Skrivningen visade samtidigt en något mer försiktig ton gällande privatkonsumtionen där återhämtningen uppges vara trög i vissa områden.

Såväl industriproduktionen som exporten uppges ha hämtat sig.

Angående inflationen förväntas takten för ökningen i KPI sannolikt bli trög för närvarande, vilket återspeglar nedgången i energipriserna.

Direktionsledamoten Kiuchi röstade även denna gång emot det penningpolitiska beslutet och ansåg att centralbankens bör sikta på att nå inflationsmålet på 2 procent på medellång till lång sikt. Förslaget röstades ned med 8 mot 1.