”Ingen här är pengastyrd”

Recorded Futures amerikanska kontor ligger i Somerville, numera en ganska välmående del av Boston men som för mindre än ett par decennier sedan gick under öknamnet Slummerville. Utifrån ser kontoret inte mycket ut för världen där det ligger i en låg rödmålad byggnad med en gammal tvättomat på framsidan.

– Jag kallar detta pretend secret. I början, när vi startade Recorded Future, var vi lite hemliga av oss. Men sedan, när vi tog över kontraktet för fastigheten, sa vi att skyltarna för tvättomaten skulle vara kvar, det är bra för vår image men i verkligheten hittar man ju oss hur lätt som helst, säger Christopher Ahlberg på klingande västkustdialekt som hela tiden kryddas med engelska ord – en mix som härstammar från uppväxten i Kungälv norr om Göteborg och åren här i Boston.